政府発行、国務大臣タニンダリー管区首相サインの、補佐官任命書を受理いたしました。

< 任命書 翻訳 >

ミャンマー連邦共和国タニンダリー管区政府

件名  任命

岩澤康晴

タニンダリー管区と日本政府中枢との橋渡し役及びタニンダリー管区を日本へPRする為に、岩澤康晴を国務大臣タニンダリー管区首相補佐官に任命する。

2017年3月7日

国務大臣タニンダリー管区首相

Dr.Lai Lai Maw

< <補佐官の職務とは? >>

アメリカの場合、米大統領首席補佐官は大統領の職務を補佐する任務であり、必要な時にはいつでも大統領に会うことができるなど、ホワイトハウス行政府を実質的に取り仕切る職務であり、ホワイトハウス職員のトップに立つ人物である。

日本の場合、内閣総理大臣補佐官は内閣官房の官職のひとつで内閣総理大臣のスタッフとして、内閣の特定の重要政策の企画・立案に当たることを職務とする。<Wikipediaからの抜粋>

ミャンマーには大臣補佐官と言う職は存在せず、私のみのタイトルとなり、職務は多種多様に富んでおります。

IMG_4470a